Hiện tại, Hatforrent đang sử dụng 2 ngôn ngữ là Tiếng Việt và Tiếng Anh trên các hệ thống website.
Khách hàng có thể lựa chọn tại Menu > Mục Ngôn ngữ để sử dụng
Thói quen của khách hàng khi sử dụng trình duyệt thường sử dụng các phần mềm translate (dịch) tự động để dịch ngôn ngữ Tiếng Anh sang Tiếng Việt và ngược lại
Điều này có thể dẫn đến 1 số rắc rối như sau:
- Ngôn ngữ trên website không được thống nhất theo quy chuẩn, dẫn đến 1 số từ ngữ, câu chữ bị dịch sai, gây hiểu lầm không đáng có.
- Địa chỉ ví của khách hàng có thể bị phần mềm vô tình sửa đổi các ký tự, dẫn đến việc sai địa chỉ ví, điều này vô cùng nguy hiểm, có thể dẫn tới mất mát tài sản nếu khách hàng không chú ý.
- Các thông báo, hướng dẫn, lưu ý có thể bị dịch sai, dẫn tới việc khách hàng khó tìm hiểu đúng thông tin.
Vì vậy, Hatforrent khuyến cáo khách hàng 1 số điểm lưu ý:
- Không sử dụng phần mềm dịch tự động
- Sử dụng hệ thống ngôn ngữ chuẩn trên website
Rất mong khách hàng hiểu và sử dụng, mọi yêu cầu trợ giúp vui lòng liên hệ Hỗ trợ khách hàng của chúng tôi. Xin cảm ơn!